LLM observability — two categories, one OpenTelemetry glue development platforms traces + evals + prompts + sessions LangSmith ($39/user/mo) Langfuse (MIT + 50K free) Opik (Apache 2.0) bundled — best for dev loops gateway / telemetry traces + metrics + gateway features Helicone (proxy, MIT) SigNoz (Apache 2.0) OpenLLMetry (OSS) minimalist — pairs with dev platform scale / dev / lake RAG drift, zero-copy, long-term Phoenix (Elastic L2.0) Arize AX (zero-copy) TruLens (OSS evals) RAG + long-term analytics OpenTelemetry GenAI conventions — the glue gen_ai.system · gen_ai.request.model · gen_ai.usage.input_tokens · gen_ai.usage.output_tokens 2025 shipped. 2026 production pattern: gateway (Helicone) + eval (Phoenix) + lake (Iceberg / Arize AX) sampling at scale — you can't keep 1M traces/day raw keep 100% errors · keep 100% high-cost · sample 5% success aggregates always · raw for long-tail debugging Arize AX claims ~100x cheaper than monolithic APM at scale — zero-copy on your own data lake