Thomas Piacentini
← Atelier

Chapitre

Sources and the conflicts register

Texte original · anglais

Two help trees, one schema, one kit specification, the vendored docs, the release notes, and one capture kit, with a ruling for every conflict a section touches.

The pin is sbx 0.47.0 and docker-agent 1.149.0. The agent file schema is at version 16, and the Sandbox Kit Spec at milestone v3.0.0-m.8. The pin date is 2026-10-07, and the facts were verified on 2026-10-08. Every file named below is vendored in the repository, and its README records its origin, commit, line count, and license.

The pin

Item Value
sbx v0.47.0, commit 0411f50ee4700fe7bd37e6e7e3aced563e850ca9, Homebrew cask, released 2026-10-05
docker-agent v1.149.0, Homebrew build, tag commit bf4169cdd31229d52385410c52c3dcc59b497858, released 2026-10-07
agent file schema version 16, the agent-schema.json at the v1.149.0 tag
Sandbox Kit Spec v3.0.0-m.8, tag commit 129be2ff45e8f9463450eb3cf04ddcb52c2b76e5, 2026-10-02, a pre-release
docs.docker.com 252 pages served 2026-10-08, source repository docker/docs at 2c8a358489b56cd24069cc9e3a3d9a7b376dcfe7
capture machine one Mac, macOS, with the probes recorded between 06:55Z and 06:58Z on 2026-10-08

The ranked sources

When two sources disagree, the higher one wins and the section says so. The table repeats the ranking of the manual with its source keys.

Rank Source Source key Used for
1 the help text that sbx 0.47.0 and docker-agent 1.149.0 print help-sbx, help-agent with the command every command, flag, default, and path
2 the agent file schema at v1.149.0 schema with the definition every key, type, and default of the agent file
3 Sandbox Kit Spec v3 at tag v3.0.0-m.8 kitspec with the section, kitspec-main for unreleased changes, kitcap for a capability page the kit descriptor and each capability
4 the Docker documentation, fetched 2026-10-08 docs-sbx, docs-agent, docs-dmr, docs-mcp, docs-sbx-api, docs-desktop with the page rules and limits the help text does not state
5 the release notes rel-sbx, rel-agent with the version when a behaviour appeared, changed, or was removed
6 Docker blog posts and talks, through the research files blog, talk with a date, declared null history and positioning only, never a rule
7 the capture kit the captured output every command output, file, and record shown

The vendored files

File Origin Commit, tag, or version
help-sbx.md, help-sbx-cloud.md the full sbx --help tree and sbx --cloud --help, program output sbx v0.47.0 0411f50ee4700fe7bd37e6e7e3aced563e850ca9
help-docker-agent.md the full docker-agent --help tree docker-agent v1.149.0, Commit: Homebrew
help-legacy-docker-sandbox.md, help-legacy-docker-agent.md the docker sandbox and docker agent plugin trees, kept for comparison plugin v0.12.0 f13b3c1a96a8be40b06473bb3db0c26dbfe1878c, plugin v1.32.4 bd55840ec12b55874dd9fccf88912f9b6bb3e3f3
agent-schema.json docker/docker-agent agent-schema.json tag v1.149.0 bf4169cdd31229d52385410c52c3dcc59b497858
docker-agent-CHANGELOG.md docker/docker-agent CHANGELOG.md, newest entry v1.149.0, no v1.146.0 entry tag v1.149.0 bf4169cdd31229d52385410c52c3dcc59b497858
docker-agent-README.md docker/docker-agent README.md main 7a69c316f03c635d8d1951bc4677c59b47beedc7
SPEC-v3-at-v3.0.0-m.8.md docker/sandbox-kit-spec docs/spec/SPEC-v3.md at the tag tag v3.0.0-m.8 129be2ff45e8f9463450eb3cf04ddcb52c2b76e5
SPEC-v3.md, kit-capabilities.md, kit-spec-extras.md, kit.schema.json the same specification on main, 20 capability pages, the README and governance files, and the kit schema main 4be7f4dff4d647f10c51dcdb392ce3fa18dc3e96, 2026-10-07
docs-sandboxes.md 79 pages under /ai/sandboxes/ docker/docs main 2c8a358489b56cd24069cc9e3a3d9a7b376dcfe7, served 2026-10-08
docs-docker-agent.md 108 pages under /ai/docker-agent/ the same
docs-model-runner.md, docs-mcp.md, docs-compose-models.md, docs-sandboxes-api.md, docs-desktop-release-notes.md 8, 10, 3, 44 pages, and the Desktop release notes to 4.94.0 the same
sbx-releases.md the GitHub releases of docker/sbx-releases, stable tags v0.21.0 to v0.47.0 only, bodies not kept API read 2026-10-08, repository main 2329d12106fee653c0890152947fdd827e00cfd0
mcp-gateway-README.md, model-runner-README.md, compose-for-agents-README.md the README of each repository main a34df45d4ec0e941a9853ad768c4f6cd818966b3, ed3e67a8205b8d068b9c65b30d3708132a231bba, bfd4fe952591495af757a1a737c7eacc78c75c15
probes/ 21 read-only command runs with timestamps and exit codes sbx v0.47.0, docker-agent v1.149.0, 2026-10-08

The sbx help text and release notes are proprietary program output of Docker Inc., quoted as short quotations. The repositories docker/docker-agent, docker/sandbox-kit-spec, docker/docs, and docker/model-runner are Apache-2.0. The repository docker/mcp-gateway is MIT, and docker/compose-for-agents is Apache-2.0 or MIT (our source record).

The conflicts register

The conflicts register holds 122 conflicts, C1 to C122, in nine groups, and 30 pieces of stale advice, S1 to S30. The table below keeps every C row that a section entry of the plan cites or whose ruling names a section. That is 94 rows, each with the ruling the manual follows. The 28 rows that no section uses are cut to keep the table short, and the next table names them by group. Their substance appears in the S rows below or in the register itself. Kind is the register's own label.

Group Rows cut
A, sbx C1, C2, C3, C5, C6, C8, C10, C11, C14, C22, C23, C24, C30
B, docker-agent C55, C57, C74
C, Docker Model Runner C78, C80, C81, C82, C85
D, MCP gateway and Toolkit C86, C87
E, Compose C94, C95, C97
F, Offload C100
G, Cloud Sandboxes C102
Id Kind What disagrees Ruling
C4 talk vs docs libkrun or Firecracker as the VMM, against a VMM Docker wrote A VMM Docker wrote, on Hypervisor.framework, WHP, and KVM. libkrun stays unverified
C7 removed API keys exported in the shell, against the secret store since v0.35.0 Secrets come from the secret store. -e KEY is a plain variable, not a secret
C9 docs vs CLI five to nine agent names in blogs, against 11 in sbx run --help The 11 names of the help, the 8 create subcommands, and cagent as an alias
C12 docs vs repo a 512 MB default kit volume, against 20 GiB in the spec docs Both numbers with their sources, no single default
C13 docs vs CLI v1, v2, and v3 kits, against sbx kit commands that name only v1 and v2 The sbx kit artifact commands are v1 and v2 tooling. A v3 kit is an OCI image built with Docker tooling
C15 community vs docs no Docker Desktop needed, against a required sign-in Both true. No Desktop, but a Docker account sign-in
C16 undocumented sbx mount, sbx ssh proxy, sbx policy approval, --model, --provider, --usb in text, absent from the tree Only what --help prints, and one note on the hidden names
C17 undocumented plugin-era state directories, against the sbx state directory No state migration exists
C18 docs vs CLI platform.allowExperimentalFeatures default false in the docs, true in the CLI The value and SOURCE column from the capture
C19 docs vs CLI feature.* keys in the docs, absent from sbx settings list Only keys the CLI returns, plus a note on the documented ones
C20 undocumented four ssh.* keys in the CLI, absent from the docs: ssh.autoCreate, ssh.defaultAgent, ssh.defaultTemplate, and ssh.workspaceRoot Included, with the full descriptions of sbx settings list --json
C21 docs vs CLI 11 built-in secret services in the docs, 13 in the CLI 13 services
C25 renamed the plugin name rule, against the sbx rule The sbx rule: 2 to 63 characters, letters, digits, hyphens, periods, default reserved
C26 undocumented host.docker.internal:3128 or gateway.docker.internal:3128, against docs with no address The address and variables the capture shows
C27 blog stale UDP and ICMP blocked for good, against UDP behind feature.udp-egress UDP rules exist behind the experimental flag. ICMP is blocked. DNS is policy-controlled
C28 experimental filesystem policies in ls and audit, against policy log that does not support them Filesystem rules list but do not log in v0.47.0
C29 talk vs docs near-instant start, against seconds The manual's own timing on one machine, no vendor number
C31 removed docker sandbox exec -d, against sbx exec -d not supported Said so in 2.2
C32 renamed docker sandbox save into the host daemon, against the runtime image store Said so in 2.3 and the migration table
C33 undocumented Gordon runs on the host, against sbx reset clearing Gordon sessions The help line, nothing more
C34 community vs docs header matching rules for custom secrets, against --header and --format cloud only The captured request on the receiver. --header and --format cloud only
C35 docs vs CLI proxy-managed sentinels, against GHO_SBX_PROXY_MANAGED and docker-placeholder-value The captured values
C36 docs vs docs cloud needs 0.45.0, against 0.45.1 0.45.1
C37 undocumented audit JSONL needs 0.39.0, against no word on subscriptions What the directory holds after the runs
C38 removed relative --command helpers, against a fresh temporary directory since v0.46.0 Absolute helper paths outside writable mounts
C39 removed -p binds both loopbacks, against tcp4 since v0.42.0 The tcp4 rule
C40 removed kits from any registry, against kit.allowedSources since v0.34.0 The setting is changed for a local registry and the error without it is shown
C41 removed global rules only, against per-sandbox policies since v0.29.0 The two scopes global and local
C42 docs vs CLI ssh <name>.sbx through a managed block, against sbx setup ssh details The help text facts
C43 docs vs CLI templates and kits as different things, against a kit as the positional agent Three words defined once in 2.1
C44 undocumented the TUI as the dashboard, against sbx with no command Both entry points
C45 community vs docs 16K guest pages, against the sbx diagnose line The diagnose line
C46 docs vs CLI sbx kit ls, against unknown command The ten sbx kit subcommands the help lists
C47 docs vs CLI the same verbs with --cloud, against hidden and cloud-only verbs Each verb marked local, cloud, or both
C48 docs vs CLI plugin v1.32.4, against the Homebrew v1.149.0 v1.149.0 from Homebrew, both versions captured
C49 docs vs docs Docker Agent in Desktop 4.63, against the first release note at 4.64.0 4.63 per the docs, first note 4.64.0
C50 undocumented a stated bundle per Desktop release, against releases that state none A footnote in 7.3
C51 renamed cagent commands and docs, against docker agent and /ai/docker-agent/ Migration rows S5 to S9
C52 removed cagent config, feedback, build, catalog, exec, against the v1.23.4 restructure Migration rows S6 and S7
C53 renamed CAGENT_* variables, against DOCKER_AGENT_* since v1.30.0 The new names with the legacy aliases
C54 renamed a complete rename, against directories still named cagent The paths as they are
C56 docs vs repo handoff and transfer_task as types, against 27 types without them Not a type. Separate rows marked implicit
C58 renamed fireworks, together, moonshot, opencode-zen, against canonical ids Canonical ids with an alias column
C59 renamed --yolo as the way, against --safety autonomous --safety autonomous, with --yolo as its alias
C60 docs vs CLI --sandbox needs Desktop, against --sbx default true --sbx=false has no working target on Desktop 4.80.0 or later
C61 docs vs docs docker/docker-agent-sbx-templates:latest, against docker/sandbox-templates:docker-agent Two images for two launch paths
C62 undocumented --yolo inside --sandbox, against a cut default The mode stays unknown in this edition. The run stopped at "attempt to write a readonly database (1032)" before it printed one (27-sandbox-run.txt)
C63 docs vs CLI <data-dir>/session.db, against session.db in the current directory for serve api Both defaults
C64 renamed serve a2a -a defaults to root, against the team's first agent The v1.149.0 text
C65 docs vs CLI eval -c as the CPU count and an Anthropic judge, against 10 and openai/gpt-5.6-terra 10 and openai/gpt-5.6-terra
C66 docs vs CLI new --model with 30 providers, against four named in the help new auto-selects among those, run --model takes any provider
C67 docs vs repo telemetry off through DOCKER_AGENT_*, against TELEMETRY_ENABLED=false Both printed
C68 undocumented a CLI reference at /reference/cli/docker/agent/, against a 404 The features page and the help tree
C69 undocumented N hook built-ins, against eight confirmed names Only the confirmed built-ins
C70 docs vs docs serve a2a as full A2A, against listed limitations The captured card and each limitation the capture shows
C71 undocumented the card at /.well-known/agent-card.json, against no stated path The path that answered and the protocolVersion field
C72 undocumented Gordon as separate, against docker ai calling Docker Agent One sentence in 1.1
C73 undocumented ref: docker:<name> through the gateway, against no word on the Toolkit Both outcomes
C75 undocumented docker agent with no arguments runs run, against getting-started listed first What its help says
C76 docs vs docs served agents forward budgets, against no forwarding Budgets do not apply to served agents
C77 docs vs CLI docker model configure, against a missing command Whichever exists. Docker Agent sets context_size through _configure
C79 docs vs docs /anthropic/v1/messages, against /v1/messages The one that answered 200
C83 undocumented context_size applied, against issue #4522 The request body the runner received
C84 docs vs docs no key needed, against an unauthenticated API The same fact, said in 6.5
C88 docs vs repo an invite-only gateway, against an MIT gateway Two things share a name, separated in 6.5
C89 docs vs repo no default for --verify-signatures, against true The default from the help
C90 docs vs repo registry references as supported, against partly implemented Marked partly implemented in the Toolkit
C91 docs vs docs one gateway for everything, against a separate sandbox gateway Three gateways named
C92 undocumented a known bundled gateway version, against 0.42.2 last stated Both outputs
C93 docs stale the Action installs v0.22.0, against v0.44.1 One sentence in 7.3
C96 community vs docs Compose starts sandboxes, against no such feature One sentence in 6.5
C98 blog stale 300 free GPU minutes, against no public price Offload is out of scope
C99 docs vs docs Offload as the cloud path, against sbx --cloud Said so in 7.1
C101 docs vs docs prices documented, against prices in a blog and template load --help Shapes from the help, prices from the blog with its date
C103 docs vs docs pay-as-you-go on a Personal account, against Personal and Pro Personal or Pro, the rest unverified
C104 docs vs docs docker exec and healthchecks work in the cloud, against the VM filesystem being reached instead A documented limitation
C105 talk vs docs Warp Oz on Docker cloud sandboxes, against no confirmation Omitted
C106 blog stale the sandbox primitive inside Kubernetes, against no other mention Omitted
C107 removed the plugin still in Desktop, against removal in 4.80.0 The error text the capture shows
C108 removed --mount-docker-socket, --load-local-template, --pull-template, against none in sbx Migration rows S1 to S4
C109 renamed network proxy flags, against policy subcommands with no bypass Migration rows S10 and S11, bypass with no replacement found
C110 removed the legacy default allowed hosts, against three presets The legacy list only in 7.3
C111 removed cagent in Desktop, against removal in 4.81.0 Migration row S8
C112 removed keys from the daemon environment and state under ~/.docker/sandboxes/, against the sbx store One table in 7.3
C113 docs vs CLI index annotations that the frontend promotes (kitspec §9.3), against an index with an attestation manifest and no annotations 4.1 prints both. The annotations sit on the platform manifest (28-index.json, 28-manifest.json), which a consumer reads when the index has none
C114 docs vs CLI a floating docker/sandbox-kit:3 that never moves for a milestone, against a resolve to 3.0.0-m.8 4.1 prints both (28-buildx.txt). A build that needs the same frontend every time names the exact version tag
C115 docs vs CLI docker buildx build -f kit.yaml --push as the publish command, against a schema 2 manifest with no annotations from the default docker driver 4.1 says to build with a docker-container builder (28-manifest-docker-driver.json, 28-manifest.json). An image without the annotation is not a kit
C116 docs vs CLI a local source directory passed to sbx during development, against sbx kit inspect failing on Desktop 4.94.0 4.1 prints both (13-kit-v3-inspect.txt, 28-kit-inspect-source.txt). No capture ran sbx run on a directory
C117 docs vs CLI source builds in the sbx-kit-builder sandbox, against a build through the host Docker daemon and a builder "not created" 4.1 and 4.3 print the help line and the status (13-kit-builder-status.txt). Where a successful source build runs stays unstated
C118 docs vs repo agent file config version 15 as current, against a schema enum to "16" and captured files that load "16" from the schema (5.2, R.4). The docs page still names 15
C119 docs vs CLI session titles made from the first message, against five sessions titled Running agent 5.6 prints the five rows (21-session-db.txt)
C120 docs vs CLI a skill name and mode lists that A2A 1.0.1 requires, against a card with an empty skill name and two empty mode lists 6.3 prints the card against the rules (23-agent-card.json). A client accepts the empty values
C121 docs vs CLI "A2A artifact support not yet integrated", against a task whose artifacts hold the answer 6.3 says the capture contradicts the limitation (23-a2a.http)
C122 docs vs CLI a release note that points to docker sbx, against a notice that points to the product page and a plugin list that still shows sandbox v0.13.0 7.3 prints the notice (29-docker-sandbox.txt, 29-docker-plugins.txt). The plugin entry stays, and the command only prints the notice

Stale advice

The migration section prints every row. The last column is what the register says to do now.

Id The advice as printed Stopped being true Do this instead
S1 docker sandbox run <agent> Desktop 4.80.0, 2026-06-29 sbx run <agent>
S2 docker sandbox run --mount-docker-socket kiro Desktop 4.58.0, 2026-01-26 Every sandbox has a private Docker Engine
S3 --load-local-template Desktop 4.61, 2026-02-18 sbx template load FILE, then --pull never -t TAG
S4 --pull-template missing v0.21.0, 2026-03-31 --pull always, missing, or never, default always
S5 docker sandbox create cagent . Desktop 4.80.0 sbx create docker-agent ., with cagent kept as an alias
S6 cagent run agent.yaml, cagent new, cagent exec v1.23.4, 2026-02-19, and Desktop 4.81.0 docker agent run, docker agent new, docker agent run --exec
S7 cagent push, pull, acp, api, mcp, a2a v1.23.4 docker agent share push or pull, docker agent serve acp, api, mcp, a2a
S8 cagent version, brew install cagent v1.30.0, 2026-03-09, and Desktop 4.81.0 docker agent version, brew install docker-agent, winget install Docker.Agent
S9 cagent config, feedback, build, catalog v1.23.4 Removed. The catalog is the Hub namespace agentcatalog/*
S10 docker sandbox network proxy S --allow-host api.example.com Desktop 4.80.0 sbx policy allow network api.example.com [--sandbox S]
S11 docker sandbox network log --json Desktop 4.80.0 sbx policy log [S] --json
S12 docker sandbox save S TAG into host Docker Desktop 4.80.0 sbx template save S TAG [-o FILE] into the runtime store
S13 a proxy set by hand at host.docker.internal:3128 sbx, where the daemon configures the proxy Nothing. The capture prints what the sandbox sees
S14 API keys in ~/.zshrc and a Desktop restart v0.35.0, 2026-07-10 sbx secret set SERVICE or sbx secret import
S15 sbx run claude --branch v0.31.0, 2026-05-28 sbx run claude --clone
S16 the kit v1 grammar with schemaVersion: "1" v2 recommended 2026-09-09, v3 published 2026-09-24 v2 spec.yaml for sbx kit artifacts, v3 kit.yaml with # syntax=docker/sandbox-kit:3 for OCI kits
S17 sbx mcp catalog v0.45.0, 2026-09-21 sbx mcp add --url <registry or manifest URL>
S18 sbx mcp enable github-official --sandbox my-project never in a help tree sbx mcp add, then --static-mcp or sbx mcp load
S19 Docker Agent v2.x renamed the CLI never true The latest is v1.149.0
S20 docs.docker.com/ai/cagent/ the v1.30.0 rename docs.docker.com/ai/docker-agent/
S21 CAGENT_MODELS_GATEWAY, CAGENT_CONFIG_DIR, CAGENT_PPROF_ADDR v1.30.0, still accepted DOCKER_AGENT_MODELS_GATEWAY, DOCKER_AGENT_CONFIG_DIR, DOCKER_AGENT_PPROF_ADDR
S22 docker/sandbox-templates:cagent the rename docker/sandbox-templates:docker-agent
S23 a --command helper written as ./helper or cat token v0.46.0, 2026-09-28 An absolute path outside writable sandbox mounts
S24 -p 3000:8080 binds IPv4 and IPv6 v0.42.0, 2026-09-07 Default tcp4. Write 3000:8080/tcp for both
S25 kits from any registry v0.34.0, 2026-06-26 Add the prefix to kit.allowedSources
S26 docker cp of the agent binary and agent run dev-team.yaml inside sbx and the docker-agent template sbx run docker-agent . or docker agent run --sandbox agent.yaml
S27 one sandbox per workspace names default to <agent>-<workdir> Name sandboxes with --name
S28 Windows 10 is supported v0.35.0, 2026-07-10 Windows 11 with the Windows Hypervisor Platform
S29 the Toolkit gateway at host.docker.internal:8811 in five steps v0.38.0, 2026-08-06 sbx mcp add and sbx mcp load. The Toolkit gateway is separate
S30 a paid Anthropic judge model for eval v1.147.0, 2026-10-05 Default openai/gpt-5.6-terra, any provider/model works

Sources: manual.json (pin, sources, quoteSources); research/sources/README.md (origins, commits, tags, versions, and the trim of 2026-10-08); research/sources/LICENSES.md; research/conflicts-register.md (rows C1 to C122 and S1 to S30, with the plan's citations in research/plan.md used to pick the rows); research/sources/probes/ (the probe timestamps); capture/out/13-kit-builder-status.txt, 13-kit-v3-inspect.txt, 21-session-db.txt, 23-a2a.http, 23-agent-card.json, 27-sandbox-run.txt, 28-buildx.txt, 28-index.json, 28-kit-inspect-source.txt, 28-manifest.json, 28-manifest-docker-driver.json, 29-docker-plugins.txt, 29-docker-sandbox.txt (the files that rows C62 and C113 to C122 name)

Code et livrables 1
Ce que vous en retenez

Enregistré dans votre carnet sur cet appareil.

Sources et limites

Les repères de lecture sont déclaratifs. Les résultats de tests sont enregistrés séparément ; ils valent pour les cas exécutés.

AI Engineering from Scratch · 3f9715c · MIT

Télécharger ce fichier ↓